انتقل للمحتوى

القاموس

قاموس مصطلحات الشطرنج

الكلمات اللي هتسمعها كتير، ومعنى كل واحدة في سطر.

كشCheck
الملك مهدد بالأكل، ولازم ترد على التهديد في نفس النقلة.
كش ماتCheckmate
الملك في كش ومفيش أي نقلة تنقذه. الدور خلص.
ملك محبوسStalemate
مش في كش بس مفيش نقلة قانونية. النتيجة تعادل.
تبييتCastling
نقلة الملك والطابية مع بعض عشان الملك يستخبى.
ترقيةPromotion
العسكري يوصل آخر صف ويتحول لقطعة تانية.
أكل في المرورEn passant
أكل عسكري اتحرك خطوتين كأنه اتحرك خطوة واحدة.
شوكةFork
قطعة بتهاجم قطعتين أو أكتر في نفس الوقت.
تثبيتPin
قطعة مش قادرة تتحرك عشان اللي وراها أغلى منها.
سيخSkewer
هجوم على قطعة غالية، ولما تهرب تتاكل اللي وراها.
هجوم مكشوفDiscovered attack
قطعة تتحرك فتفتح خط لقطعة وراها.
كش مزدوجDouble check
قطعتين بيدّوا كش مع بعض، والملك لازم يتحرك.
جامبيتGambit
التضحية بعسكري أو أكتر في الافتتاح عشان تكسب وقت أو مكان.
تطويرDevelopment
إخراج القطع من أماكنها الأولى لمربعات نشيطة.
تبادلExchange
كل لاعب ياكل قطعة من التاني بنفس القيمة تقريبًا.
كسب الجودةWinning the exchange
تاخد طابية قصاد فيل أو حصان.
عسكري مارPassed pawn
عسكري مفيش عساكر للخصم توقفه في طريقه للترقية.
عسكري معزولIsolated pawn
عسكري مفيش عساكر من لونه في العمودين اللي جنبه.
عساكر مزدوجةDoubled pawns
عسكريين من نفس اللون على نفس العمود.
معارضةOpposition
الملكين قدام بعض بينهم مربع، واللي عليه الدور بيتنحّى.
زوجزوانجZugzwang
وضع أي نقلة فيه بتبوّظ موقفك، وكان نفسك ماتلعبش.
مبادرةInitiative
إنك تكون بتهاجم والخصم بيرد عليك.
فيانكيتوFianchetto
الفيل على g2 أو b2 (أو g7 أو b7) بعد تحريك العسكري خطوة.
عمود مفتوحOpen file
عمود مفيهوش عساكر خالص، ومناسب للطوابي.
مربع قويOutpost
مربع محمي بعسكري وعساكر الخصم مش هتقدر تطرد منه قطعتك.
الصف الأخيرBack rank
الصف الأول للاعب، والملك فيه ممكن يتعمله مات لو مالوش مهرب.
شبّاكLuft
تحريك عسكري قدام الملك عشان يبقى له مهرب.
تضحيةSacrifice
إنك تدّي قطعة بمزاجك عشان مكسب أكبر.
وسط الدورMiddlegame
المرحلة اللي بعد الافتتاح والقطع لسه كتير.
نهاية الدورEndgame
المرحلة اللي القطع فيها قلّت والملك بيبقى قطعة نشيطة.
تكرارRepetition
نفس الوضع بيتكرر 3 مرات فيبقى تعادل.
وقت (تيمبو)Tempo
نقلة واحدة من حيث الوقت. لو كسبت تيمبو يبقى خصمك ضيّع نقلة.
تقييمEvaluation
رقم بيقول مين أحسن. +1 تقريبًا معناه الأبيض كسبان عسكري.